حوار: Antonio Nieto – ترجمة: أرليت صليبا
اختارت دار Givenchy العريقة مدينة نيويورك، وتحديداً مكتب The Magic Room الواقع في المقرّ الرئيس لمجموعة LVMH Moët Hennessy – Louis Vuitton لكي تطلق نسختها الجديدة من عطر Very Irresistible وتعلن عن ملهمتها الجديدة Amanda Seyfried.
اختارت Givenchy النجمة البالغة من العمر 27 عاماً خلفاً للممثّلة والعارضة Liv Tyler كوجه لماركة الملابس الفرنسيّة، وذلك في حملة دعائيّة من تنسيق Riccardo Tisci مستوحاة من الغرب الأقصى. في هذا الإعلان، من إخراج Cédric Klapich وتصوير Glen Luchford، تدخل Amanda مقهى باريسيّاً كلصّ غامض وساحر من أفلام الغرب القديمة. أنيقة في قميص من الدانتيل المطرّز وسروال من الحرير، ترفع قبّعتها السوداء لينسدل شعرها الأشقر على كتفيها، فتكتمل إطلالتها التي لا تقاوم.
ويصوّر إعلان آخر من تنسيق Riccardo Tisci مناظر خلّابة لمدينة نيويورك وآلالف الورود التي تنعكس في بدلة Amanda المطبّعة بالورود من مجموعة Givenchy لخريف وشتاء2013-2014 . وتنزل Amanda السلالم بمشية واثقة وإطلالة ساحرة ومتّقدة تنبض فرحاً مثل هذا العطر الذي تجسّده.
-ماذا تمثّل الأناقة الباريسيّة بالنسبة إليك؟
أرى أنّ الأناقة الباريسيّة هي البساطة الخارجيّة التي توحي بالغموض، وهي تلخّص بـ Givenchy وكلّ ما تمثّله هذه الدار. هي السحر الحاضر في البساطة.
صرّحت خلال المؤتمر الصحافي قائلة: «أحبّ الجانب الفنّي من Givenchy».
لا تقتصر Givenchy على الموضة. فعندما بدأت أحضر عروض الأزياء، أدركت أنّ هذه الأخيرة عبارة عن تعاون فنّي مع فنّانين. فعلى سبيل المثال، جرى العرض الأخير لـGivenchy في موقع صناعي في باريس، وقد مشت العارضات حول شموع وضعت على شكل دائرة. وهذا برأيي عرض فنّي. كما أنّ Riccardo Tisci شخصيّة مشوّقة، وهو دائماً ما يعبّر عن عالمه الخاصّ الغني بالأفكار المبتكرة والمفاهيم الخالدة. من هنا أرى أنّ Givenchy تمثّل الحريّة الفنيّة.
-هل توافقين أنّ الملابس تمثِّل شخصيّة صاحبها؟
طبعاً! لدينا كلنّا ملابس تعبّر عن شخصيّتنا. وأعتقد أنّنا محظوظون في الغرب كوننا نملك حريّة ارتداء الملابس التي نرغب فيها.
-كيف تصفين علاقتك بـGivenchy؟
علاقتي بـGivenchy غيّرتني، إذ عزّزت ثقتي بنفسي. وأنا أقدّر ذلك فعلاً كوني أشعر بأنّني شخص مختلف بفضل هذه العلاقة.
-خلال المؤتمر الصحافي، كنت ترتدين فستاناً منقّشاً بالأزهار من مجموعة Givenchy لخريف وشتاء 2013-2014، أمّا اليوم فترتدين فستاناً من الحرير الأسود. هل تؤثِّر ملابسك في سلوكك؟
حتماً. أعتقد أنّ ذلك يؤثّر في سلوكي لاإراديّاً. فعندما أرتدي ملابس استعراضيّة نوعاً ما، أشعر بأنّني شخص مختلف ومميّز. ولا شكّ في أنّ كلّ امرأة ترغب في أن تظهر دائماً في
أبهى حللها.
-برأيك، هل باريس عاصمة الموضة؟
قطعاً. فكلّ ما تعلّمته عن الموضة، تعلّمته في باريس، منبع الموضة.
-هل تخيّلت نفسك يوماً جزءاً من حملة دعائيّة؟
عندما كنت أصغر سنّاً، كنت أحلم بأن أصبح عارضة أزياء. لكنّني أصبحت ممثّلة، وأشعر بسعادة كبيرة لأنّني اخترت هذه المهنة التي أعشقها. لهذا السبب، هذا الجوّ الجديد يشوّقني ويخيفني في الوقت نفسه لأنّه ليس العالم الذي اعتدته. لكنّني أحاول أن أتصرّف على طبيعتي وأن أبذل قصارى جهدي.
-هل ترين أنّ تجسيد صورة عطر Very Irresistible يشكّل تحدّياً؟
لا شكّ في أنّ تمثيل شيء مختلف عنك يشكّل تحدّياً، لذلك لا بدّ من اختيار ما نرغب في تجسيده بعناية. أعتقد أنّ الفريق الذي اختارني لأكون وجه Very Irresistible رأى فيّ شيئاً لم أكن أعي وجوده. وذلك أمر مشوّق لأنّني أصبحت أدرك ما أنا قادرة على تحقيقه.
-ماذا تعني لك كلمة Irresistible التي تعني «لا تُقاوَم»؟
أعتقد أنّ الشيء الذي لا يقاوَم هو شيء فيه إمكانات. أمّا الشخص الذي لا يُقاوَم فغالباً ما يكون غامضاً، مع العلم أنّني لست غامضة لأنّني صريحة للغاية. لكنّ بعض الأشخاص يلفّون أنفسهم بالغموض، وعلى الرغم من أنّني قد أجد ذلك مريباً أحياناً، إلّا أنّني أعترف بأنّني أجده لا يقاوَم أحياناً أخرى.
