Anfasic Dokhoon قصة شغف عطري تحوّل إلى علامة عربية عريقة
تضمّ منطقتنا العربية عدداً كبيراً من المواهب التي نتعرّف عليها في كل مرّة ونستكشف معها أبرز القيم التي تتمسّك بها مثل الأصالة والحرفية والغنى الثقافي. وفي هذا العدد، التقينا Olimpia Mascolo المؤسسة الشريكة لعلامة Anfasic Dokhoon، حيث أسّست مع القبطان الإماراتي محمد هلال علامة تجارية مميّزة بالفعل للعطور.
- أخبرينا كيف التقيت بمحمد وقرّرتما معاً إطلاق علامة Anfasic Dokhoon.
صادفت للمرة الأولى إبداعات محمد "هند العود" في العام 2003 وأبهرتني المشاعر العميقة التي تعكسها رؤيته. وحين التقينا في الشارقة، كان شغفنا المشترك بعالم العطور واضحاً. في تلك الفترة من الزمن، كنت قد غادرت فرنسا منذ وقت وجيز أستقرّ في الإمارات وكان محمد قبطان طائرة. واكتشفنا معاً أنّنا نستطيع ابتكار علامة تجارية فريدة من نوعها، متجذرة في التراث إنّما بروح عالمية. وهكذا، ابتكرنا معاً علامة "أنفاسك دخون" لنشارك من خلالها الشغف والعمق الثقافي مع العالم.
- أخبرينا أكثر عن اختيار اسم Anfasic Dokhoon.
يُترجم اسم العلامة التجارية إلى "استنشاق البخور" الذي يحمل معنىً عميقاً بالنسبة إلينا. فهو يرمز إلى إعادة إحياء طقوس البخور القديمة، بروح عصرية. ويكرّم هذا الاسم التراث العربي ويدعو العالم إلى خوض رحلة حسية غارقة في التقاليد إنّما بطابع متجدّد. إنّما بالتالي دعوة للآخرين لاستنشاق جوهر ثقافتنا وشغفنا.
- كيف بدأتما هذه الرحلة وأنتما شخصان من ثقافتين مختلفتين تماماً، قبطان إماراتي وفتاة عاشت بين إيطاليا وغراس الفرنسية؟
تُعتبر رحلتنا خير دليل على أنّ العطور تتجاوز الحدود المادية وتجمع الأفراد معاً بقوى تكميلية. ففيما يجلب محمد عقلية مبتكرة إلى كل جانب من جوانب العلامة التجارية ويفكّر خارج نطاق الحاضر ليطرح أفكاراً إبداعية، أجلب من جهتي العزم لإنجاز أي شيء بدون خوف ومع الاهتمام بأدق التفاصيل. ومعاً، استطعنا تأسيس علامة تجارية ترتكز على التقاليد العربية إنّما متاحة للجميع في أي بقعة من الأرض كانوا.
- ماذا تضم مجموعة منتجات Anfasic Dokhoon؟
نقدّم مجموعة متنوّعة. فعلى سبيل المثال، يعكس كل من إصداري Shay Oud وWow لقاء الشرق والغرب، فيما يتحدّى أحدث الإصدارات Shay but not Oud التوقّعات بنفحاته من الريحان الصحراوي والكريمة المخفوقة والعنبر. أمّا أفضل ابتكاراتنا، فهي الدخون لأنّنا نقدّمها بأرقى أنواعها حول العالم. "بسكويت" الدخون مثلاً هو بسكويت طري نحضّره بأنفسنا مع لمسات مرحة وفاكهية ولذيذة وفقاً للوصفات التقليدية. في المقابل، دخون Shay Shay هو الأكثر طلباً ودائماً ما يدفع عملاءنا إلى الحصول على المزيد.
- كيف تسافران بثقافة المنطقة وتراثها إلى مختلف بقاع العالم؟
في كل عطر نقدّمه، ندعو العملاء إلى استكشاف قطعة من الإمارات. فكل تركيبة عطرية نبتكرها تضم مزيحاً من المكوّنات التقليدية مع نفحات حديثة ورائعة، مثل عطر Shay Oud الشهير الذي يجمع ما بين اللبان والعسل أو عطر Wow الذي يمتزج فيه العود والتوت والعنبر. وتسمح لنا هذه الخلطات العطرية بمشاركة الثقافة العربية مع العالم بطريقة أصيلة وحديثة. وفيما نواصل نمونا كعلامة تجارية، نحمل ثقافتنا ونرتقي بها ونستمرّ في التطوّر والإلهام.
- بما أنّنا احتفلنا باليوم الوطني الإماراتي منذ أيام قليلة، أخبرينا كيف احتضنت الإمارات حلم علامتكما؟
تشكّل الإمارات جزءاً لا يتجزأ من قصتنا، حيث توفّر بيئة تزدهر فيها التقاليد وتجتمع بالابتكار. وهذا تماماً ما تعكسه العلامات التجارية الإماراتية، مثل Anfasic Dokhoon، إذ تقدّم صورة غنية بالثقافة وتقدّمية للإمارات أمام العالم. وهذا المزيج بين التراث والحداثة هو ما يميّز الدولة ويرسي الأساس للابتكار بدون المساس بالجذور. ونفتخر من جهتنا بتمثيل الإماراتي وبتسليط الضوء على القيم الإماراتية التي تلهم العالم كله وتأسره.
اقرئي أيضاً: مقابلة حصرية لتتعرّفي أكثر على عطر Barénia من Hermès
